Squamish surf-rock band Surf Hat brings its breezy, cold-water beach sound to Finley’s on tour, with western Canadian songwriter Skinny Dyck opening.